Да, надо смотреть в реале.
Но вообще один участник ветки НаннингБоба разработал похожий индикатор, на котором можно смотреть и меньшие таймфреймы. Я не хочу пока давать здесь этот индикатор, потому что автор говорит, что он очень энергозатратный. Но этот автор сейчас работает над тем, чтобы снизить его энергозатратность, так что я буду следить, когда он поместит окончательную версию - дам ее здесь.