Тема: Тики, ДЦ и Metaquotes

[garafoli]

latency traders

Можно пояснить смысл этого термина?

[Sergey Kovalyov]

Обалдеть, какая терминология. Нельзя ли для публики ее как-то разъяснить?

Вы уверены, что готовы услышать ответ? При отсутствии готовности, после получения ответа могут начать мерещиться консорциумы и прочее. =)

[garafoli]

Вы уверены, что готовы услышать ответ?

ну да. Публик а ни когда в эти сферы не попадет, а для праздного любопытства...
Ну, вот вам интересен например профессиональный жаргон машинистов метро?
Да? Ну и нафиг он вам?

[noff]

Можно пояснить смысл этого термина?

Ну и нафиг он вам?

[garafoli]

трудности перевода

[Андрей Ведихин]

latency traders

Можно пояснить смысл этого термина?

На великом и могучем это будут "те, кто торгует по запаздывающим котировкам". Latency = отставание.

[garafoli]

"те, кто торгует по запаздывающим котировкам". Latency = отставание.

Спасибо, я так себе примерно и представлял.
Просто была смешная аналогия - "латентный трейдер"

[Gaara.Domo]

Ограничения неприемлемы, а Метаquotes просто забили на трейдеров и при этом делают мину при плохой игре.

Делали, делают и делать будут. А на трейдеров им действительно наплевать  они ведь деньги от ДЦшек получают  А клиент-дрочерство это уже дело ДЦ. такой вот замкнутый круг