Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Так что паниковать не надо Вы спросили - я ответил.
Сразу к делу. Мне в достаточной мере импонирует ДЦ Альпари,которые из успешно перебрались из Казани в Москву.
Но... Вот вопрос на засыпку. При всяких попытках заключить Договор с этим ДЦ мне обязательно предлагался текст на английском языке. При всем уважении к английскому банку,с которым предлагается заключить Договор,я не ОБЯЗАН знать английский язык. Я из России и как минимум должен получить текст на двух языках,причем идентичный и подписанный обеими Сторонами английский и русский экземпляры. ДЦ Альпари объясняет это тем,что банк английский и он не обязан представлять текст на русском языке. Понятно,что различные толкования текста при вольном переводе могут привести к большим неприятностям,и думаю всегда не в пользу русского клиента.
Если банк не хочет этого делать(а я думаю,что это юридически неправильно),то ДЦ Альпари как посредник между банком и клиентом должен взять на себя ответственность и предоставить Клиенту идентичный перевод Договора,согласованный с банком.
В противном случае,я пока не рискую работать с одним из Ваших даже сертифицированных членов,хотя мне многое и нравится там.
