Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: Lbv_Lbvsx от 30.01.2007 06:13
КРОУФР, Озвучте, пожалуйста, приняли или нет? Или еще рассматриваете?
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: GHog от 14.04.2008 09:21
И не примут :-D ЛФу тут где-то было порекомендовано выплатить читерам денег, а ЛФ встал в пятую позицию - нам КРОУФР не авторитет! Но это не беда, сейчас организуется на базе ЛФовского форума мегасуперфорум ФорексПиплэз - независимый форум для защиты трейдеров :-D Аналог невесты и паука ЛФ хочет организовать, но получиться очередной флудильник для гипертрейдеров-центовщиков. http://ruforum.forexpeoples.com/ Мне нравятся цвета, где-то я такие видел уже :-D
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: akadex от 03.06.2008 00:41
Приветтвую Вас! Домен STRAIGHTHOLD.COM, указанный в качестве DNS сервера FOREXPEOPLES.COM имеет редирект на сайт компании liteforex.org. Не больше не меньше.
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: booza от 11.07.2008 23:04
Приветтвую Вас! Домен STRAIGHTHOLD.COM, указанный в качестве DNS сервера FOREXPEOPLES.COM имеет редирект на сайт компании liteforex.org. Не больше не меньше.
Liteforex собрал вокруг себя дэцев-карликов и сделал типа независимое сообщество, бугага! =)))
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: Hunter_GB от 12.07.2008 01:48
Вообще-то, неплохо было бы хоть название сайта профессионально перевести. ForexPeoples переводится как нечто неудобочитаемое, нет такого согласования в англ. языке. Правильно было бы ForexPeople.
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: VladMih от 14.07.2008 00:25
Вообще-то, неплохо было бы хоть название сайта профессионально перевести. ForexPeoples переводится как нечто неудобочитаемое, нет такого согласования в англ. языке. Правильно было бы ForexPeople.
Я не переводчик, в отличие от Миши, поэтому тупо посмотрел в эл. словаре PROMT: People - человек, люди - оба варианта относятся к семантическому классу "персона" Peoples - народ - семантический класс "совокупность лиц" Допинфо: People's - народный - степеней сравнения не имеет.
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: Hunter_GB от 14.07.2008 03:23
Let us people go. Классика. Будем живы, бояре.
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: Товарищ Сухов от 14.07.2008 10:21
Вообще-то, неплохо было бы хоть название сайта профессионально перевести. ForexPeoples переводится как нечто неудобочитаемое, нет такого согласования в англ. языке. Правильно было бы ForexPeople.
Я не переводчик, в отличие от Миши, поэтому тупо посмотрел в эл. словаре PROMT: People - человек, люди - оба варианта относятся к семантическому классу "персона" Peoples - народ - семантический класс "совокупность лиц" Допинфо: People's - народный - степеней сравнения не имеет.
peoples - народы (совокупность разных народностей)... хотя я бы использовал для множественного числа другое слово - nations.
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: VladMih от 14.07.2008 16:57
peoples - народы (совокупность разных народностей)... хотя я бы использовал для множественного числа другое слово - nations.
Я всего лишь привел цитаты из словаря, подтверждающие, что в названии фирмы ошибки, как утверждал Hunter_GB, нет.
Если вам нравятся другие слова - имеете право применять их к СВОИМ фирмам. Только имейте ввиду, что ТРЕЙДИНГ и НАЦИЯ - понятия трудно совместимые. :) Знаю только одну нацию, которая испокон веку самая "трейдовая" в мире :evil:
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: kombat от 14.07.2008 17:35
Ну выбрали и выбрали это название... Главное что суть то форума ЛФ от этого не изменилась. "Каким тыыы быыыл, такииим и остаааалсиии..." (с) ^-^
А в КРОУФР вместо себя МФ двинули...
Название: Re: Вступление в КРОУФР
Отправлено: VladMih от 15.07.2008 09:43